"Alors que la confusion règne sur le passé des expéditions entreprises sur le Mont Sarmiento, l’histoire récente est plus claire. Le 2 avril 2010 les alpinistes allemands Ralf Gantzhorn, Jorn Heller et Robert Jasper ont réalisé une ascension inédite de la montagne par la face ouest (2415 m), au terme d’une course de 39 heures en technique alpine. Pour Ralf Gantzhorn il s’agissait de la 4ème tentative en autant d’expéditions sur ce pic chilien éloigné de tout, un sommet auquel il avait presque renoncé alors que les blessures et une météo épouvantable avaient eu raison de ses efforts durant les 10 années précédentes.

Cette année Gantzhorn a fait davantage qu’atteindre le sommet. Heureusement pour nous, rédacteurs et lecteurs du magasine Alpinist, il a pris des dizaines de photos à couper le souffle durant ce séjour d’1 mois en Terre de Feu. Les 16 photos publiées dans cette article sont un avant-goût de l’article « Inexplorado » rédigé par Ralf Gantzhorn dans le numéro 32 d’Alpinist à paraître [...]."

 

-------------
Traduction libre de l'article Monte Sarmiento: Photos from Tierra del Fuego - Erik Lambert (11/09/2010)
La suite de l'article et les photos (superbes!) sont - ICI -